Cilla & Rolf Börjlind - De derde stem

De echo van het geweten

 

 

 'Hij had nog nooit de andere wang toegekeerd,

hij wist niet waar die wang zich bevond.’
 

Een opvolger bedenken voor een hoogstaand, uiterst origineel debuut, is geen sinecure. Toch weet je dat Cilla & Rolf Börjlind er, gezien hun indrukwekkend scenariopalmares, toe in staat zijn.

Ook in De derde Stem ontplooit zich weer een robuust plot dat je meeneemt naar Marseille, een stad met een obscuur imago. Het is de plek waar Abbas, de man die zowel van vlijmscherpe messen als van zachte soefigedichten houdt, opgroeide. Terwijl deze oud-crimineel in het vorige boek een karwei opknapte voor de politie, neemt hij nu het recht in eigen hand. Hij dacht dat hij 'zijn innerlijke album had verbrand maar er bleken nog restanten van over te zijn.' Daarom moet er in zijn geboortestad een erg zware rekening vereffend worden.

Abbas is nog steeds het maatje van Stilton, de voormalige rechercheur, die de afgelopen jaren aan de zelfkant van de samenleving terecht kwam maar stapsgewijs weer aansluiting vindt bij de levenden. 'Stilton kon zich niet herinneren wanneer hij voor het laatst op tijd had moeten zijn', zo klinkt het ergens. Waaraan hij niet hoeft te wennen is zijn branie in hachelijke situaties. Lef heb je of heb je niet. En net als de Franse Zweed hij heeft ergens een onbetaald kassabonnetje liggen...

 

Marseille is meer dan het bekende beeld
van de haven en de Notre Dame... 



Ook politievrouw Olivia, is weer van de partij. Maar hoort ze eigenlijk nog bij het corps? Ze heeft in elk geval de pauzeknop van haar carrière ingedrukt en denkt eraan om kunstgeschiedenis te gaan studeren. Toch is er ook nog zoiets als nieuwsgierigheid en gevoel voor rechtvaardigheid. Gecombineerd met een meer dan gemiddeld speurdersinstinct, zijn dat moeilijk te onderdrukken aandriften. Als de vader van een buurmeisje vermoord blijkt te zijn, waagt ze zich aan een onofficieel en dus ook gevaarlijk onderzoek.

De verhaallijnen in De derde stem draaien rond een netwerk van pornohandel. Het aanklagen van immoreel gedrag en a-sociale toestanden is een terugkerend gegeven bij dit auteursduo. In een neventraject van het grote verhaal halen de Börjlinds vinnig uit naar de privatisering van de zorgsector waar ten koste van het waardig ouder worden, winst wordt gemaakt.  

Als je de spanningskwaliteit van dit plot wil beoordelen, dan zou je verder moeten kijken dan de benarde toestanden waarin de personages terecht komen of de cliffhangers die af en toe een scène afsluiten. Hoe slim en kundig deze schrijvers zijn, merk je aan de spanning die tussen de meeste karakters hangt. Die kan voortkomen uit iets dat hun verleden tekent, of het gevolg zijn van een onopgelost conflict, of te maken hebben met een karaktereigenschap... Zo'n ongemakkelijke sfeer vind je onder meer tussen Stilton en Olivia, Stilton en Abbas, Stilton en Luna (bij wie hij een woonbootkajuit huurt), Olivia en Ove (potentieel vriendje). En Mette (leidinggevend rechercheur en vriendin) botst zowel met Stilton als met Olivia. 
'Open een detectivebureau. Twee genieën zoeken poedels,' zo uit ze haar frustratie tegenover de professionele 'ontrouw' van beiden.    

Een ander deel van de geladenheid krijgt vorm door deze net-niet-politiemensen buiten het officiële onderzoek te laten opereren. Niet gehinderd door beroepscodes en andere regeltjes, kunnen ze fantasierijke grenzen overschrijven. 

Het zichtbaar maken van vingersporen

In een geslaagd spannend boek is de aanloop naar gebeurtenissen die ertoe doen, kort. Ook in De derde stem zit je meteeen in de intrige. Er worden bovendien geen saaie zijpaden bewandeld, er valt nooit een geestdodende stilte. Hoewel in dit tweede deel het verrassingseffect van aandoenlijke zwervers, een poëtisch aangelegde harde jongen en een muzikale spin niet meer werkt, blijven de plotspelers uitermate boeiend. Dat heeft te maken met het eerder genoemde spanningsveld tussen hen maar zeker ook met het aanwezig zijn van een lichte én een donkere kant in elk van hen. 'Mensen zijn niet zwart-wit', lijken de Börjlinds te zeggen. Bovendien kun je van een afgegleden mens (Abbas, Stilton) weer een goed functionerend iemand maken... als je hem omringt met warmte en vertrouwen. De missie van deze auteurs gaat verder dan het schrijven van een onderhoudend boek. Het is bovendien opmerkelijk hoe de persoonlijke achtergrond van de karakters perfect geïntegreerd wordt in de grote plotlijnen. Cilla & Rolf Börjlind slagen ook nu weer in hun meesterproef. Het schrijversgilde heeft er een prominent lid bij!  

Naast een eerste, een tweede en een derde stem kun je in dit boek ook spreken van de stem van het geweten en van de loyaliteit. De speurneuzen kunnen een beetje dwars zijn maar ze zijn altijd uiterst loyaal tegenover hun vrienden. De derde stem gaat niet alleen over hoe de wereld eruit ziet maar ook over dat waaraan hij behoefte heeft!


Quotering: *****

Uitgegeven bij Bruna - 2014

De boeken van Cilla & Rolf Börjlind